Skip navigation

City Responds to Potential ICE Actions in Denver (en ingles y español

DENVER Mayor Michael B. Hancock, the Agency for Human Rights & Community Partnerships and the Office of Immigrant & Refugee Affairs released the following statements in response to information that indicates Immigration & Customs Enforcement (ICE) actions may take place as soon as Sunday through Thursday, July 14-18, in Denver and other U.S. cities.

Statement from Mayor Michael B. Hancock

“Denver remains steadfast in our commitment to immigrants who contribute to our community and economy and to families fleeing violence,” Mayor Michael B. Hancock said. “We are a welcoming city and stand with every member of our community. We will do whatever we can to prevent the inhumane practice of separating children from their families. We will never support roundups that are meant to spread fear in our community.

“For those many Denver residents who have asked how they can get more involved or support immigrant community members, a donation to the Denver Immigrant Legal Services Fund provides free immigration legal services to people at risk of deportation. Donations are being accepted here: Donate to the Denver Immigrant Legal Services Fund.”

Statement from HRCP and the Office of Immigrant & Refugee Affairs

“Many Denver residents – our family, friends and neighbors – are feeling the immense weight and fear of the Trump Administration’s continued threats of ICE raids. The Denver Agency for Human Rights & Community Partnerships and the Office of Immigrant & Refugee Affairs want to ensure that all Denver residents, regardless of immigration status, understand they have rights and protections under the law.  We encourage residents to look out for and check in on each other and to share Know Your Immigrant Rights information.

“Denver is a welcoming city that is fortunate to have a caring community and a broad network of organizations that come together to provide resources for those who seek help as well as a place to report concerns about ICE activity.”

 

Resources:

Know Your Rights iAmerica – Resources available in English, Spanish, Polish, Korean, Tagalog, Simplified Chinese, Vietnamese, Khmer, Hindi and Haitian Creole

Colorado Rapid Response Network

Denver Immigrant Legal Services Fund  

 

La ciudad responde a potenciales acciones de ICE en Denver

 

DENVER El alcalde de Denver, Michael B. Hancock, La Agencia para los Derechos Humanos y las Asociaciones Comunitarias (HRCP en inglés) y la Oficina de Asuntos de Inmigrantes y Refugiados emitieron la siguiente declaración en respuesta a la información que indica que acciones del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) pueden tener lugar desde el domingo hasta el jueves, 14-18 de julio, en Denver y otras ciudades de Estados Unidos.

Declaraciones del alcalde Michael B. Hancock:

“Denver se mantiene firme en nuestro compromiso con los inmigrantes que contribuyen a nuestra comunidad y economía y a las familias que huyen de la violencia”, dijo el alcalde Michael B. Hancock. “Somos una ciudad acogedora y estamos con todos los miembros de nuestra comunidad y haremos todo lo posible para evitar la práctica inhumana de separar a los niños de sus familias. Nunca apoyaremos redadas destinadas a difundir el miedo en nuestra comunidad.

“Y para aquellos muchos residentes de Denver que han preguntado cómo pueden participar más o apoyar a los miembros de la comunidad inmigrante, una donación al Fondo de Servicios Legales para Inmigrantes de Denver brinda servicios legales de inmigración gratuitos a las personas en riesgo de deportación.”

Las donaciones están siendo aceptadas aquí: Donaciones para el Fondo de Servicios Legales para Inmigrantes de Denver

Declaraciones de HRCP y de la Oficina de Asuntos de Inmigrantes y Refugiados:

“Muchos residentes de Denver -- nuestras familias, amigos y vecinos -- están sintiendo el inmenso peso y el temor de las continuas amenazas de la Administración de Trump a las redadas de ICE. La Agencia de Denver de Derechos Humanos y Asociaciones Comunitarias y la Oficina de Asuntos de Inmigrantes y Refugiados quieren asegurarse de que todos los residentes de Denver, independientemente de su estatus migratorio, entiendan que tienen derechos y protecciones bajo la ley. Animamos a los residentes a que se cuiden entre sí y se informen unos a otros y compartan esta información: Know Your Immigrant Rights.

“Denver es una ciudad acogedora que tiene la suerte de contar con una comunidad solidaria y una amplia red de organizaciones que se unen para brindar recursos a quienes buscan ayuda, así como un lugar para reportar preocupaciones por las actividades de ICE.”

 

Recursos:

Know Your Rights iAmerica – Recursos disponibles en inglés, español, polaco, coreano, tagalo, chino simplificado, vietnamita, jemer, hindi y criollo haitiano (creole)

Red de Respuesta Rápida de Colorado

Fondo de Servicios Legales para Inmigrantes de Denver